Con verdadera emoción recibí el encargo de escribir el prólogo del libro de Martín Alvarado, quien fuera un amigo entrañable, compañero de trabajo y estudio.

Este libro, que es fruto de la investigación realizada por el autor para su grado de Licenciatura en Historia, bajo la dirección del Dr. Carlos Garcés, se inscribe en una vasta producción de la renovada historiografía, que intentó hallar las respuestas a los interrogantes acerca de la formación y del funcionamiento de la justicia penal y el sistema penitenciario en la provincia de Jujuy. La disposición de Alvarado de dar cuenta de una serie de procesos políticos y socioculturales, desde la Revolución de Mayo hasta el proyecto de Carlos Tejedor en 1867, contribuye a comprender la estructuración, transformación y evolución del sistema de represión propio de la colonia en los “modernos” sistemas de justicia penal originados en el siglo XIX.