El libro que presenta Carlos González Pérez aborda un tema novedoso desde el punto de vista de los análisis semióticos con base peirceana. La corriente semiótica fundamental que se desarrolla a partir de las propuestas de Charles Sanders Peirce, considerado el padre de la semiótica moderna (o, al menos, uno de los padres más relevantes), ha venido ganando seguidores en todas partes del mundo en las últimas décadas. Si bien las influencias iniciales de la perspectiva peirceana se localizaban principalmente en el ámbito de los semióticos anglosajones, mientras que la semiología derivada de Ferdinand de Saussure había calado más profundo en los países de lengua y cultura latinas, en décadas recientes la obra de Peirce comenzó a recibir mayor atención en una escala global, a más de ochenta años de su muerte. Gran parte de que este creciente interés se haya visto algo demorado se debe a la vastedad de la obra peirceana, que permaneció desconocida por mucho tiempo, y a la inexistencia (todavía hoy) de su obra completa publicada, ni siquiera en inglés, para no hablar de su traducción a otras lenguas.